Transcripsie:
Cola dit Colette / eodem die Natalis filius Natalis Cola dit Colette et Anna Jois /
le mercier - joe le kesar et maria lambert puhrem / suscept.
Vertaling:
dezelfde dag (23 april 1662 bapteme) Natalis zoon van Natalis Cola dit Colette en Anna Jois
le Mercier - Joe le Kesar en Maria Lambert Puhrem doopgetuigen.
Opmerkingen:
Vader Natalis Cola wordt in zowel zijn overlijdensacte als in die van
echtgenote Anne Le Mercier als volgt genaamd: Noel Colan de Stembert.
Cola is een afkorting van Nicolas.
Verantwoording:
AR Liege Registre Paroissial de Verviers no 7 fo 24 (internet)
|